<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Entropia</title>
	<atom:link href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar</link>
	<description>Peculiares combinaciones</description>
	<lastBuildDate>Thu, 15 Mar 2012 04:26:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Il principio del vuoto (El principio del vacío) &#8211; Joseph Newton</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/03/15/il-principio-del-vuoto-el-principio-del-vacio-joseph-newton/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/03/15/il-principio-del-vuoto-el-principio-del-vacio-joseph-newton/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Mar 2012 04:21:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Pensamientos]]></category>
		<category><![CDATA[italiano]]></category>
		<category><![CDATA[joseph newton]]></category>
		<category><![CDATA[pensiero]]></category>
		<category><![CDATA[reflexiones]]></category>
		<category><![CDATA[riflessione]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=13033</guid>
		<description><![CDATA[Cari amici: mi raccomando, ascoltate e se puoi anche leggetelo! È molto interessante! Parla sul &#8220;Principio del Vuoto&#8221; (principio del vacío), di Joseph Newton. &#8220;Hai l&#8217;abitudine di accumulare oggetti inutili, credendo che un giorno, chi sa quando, ne avrai bisogno? Hai l&#8217;abitudine di accumulare danaro, solo per non spenderlo, perchè pensi che nel futuro potrà mancarti? Hai [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cari amici:</p>
<p>mi raccomando, ascoltate e se puoi anche leggetelo! <strong>È molto interessante</strong>! Parla sul &#8220;Principio del Vuoto&#8221; (<em>principio del vacío)</em>, di Joseph Newton.</p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/a82Upg5FTrQ" frameborder="0" width="420" height="315"></iframe></p>
<p>&#8220;Hai l&#8217;abitudine di accumulare oggetti inutili, credendo che un giorno, chi sa quando, ne avrai bisogno?</p>
<p>Hai l&#8217;abitudine di accumulare danaro, solo per non spenderlo, perchè pensi che nel futuro potrà mancarti?</p>
<p>Hai l&#8217;abitudine di conservare vestiti, scarpe, mobili, utensili domestici ed altre cose della casa che già non usi da molto tempo?</p>
<p>E dentro di te?</p>
<p>Hai l&#8217;abitudine di conservare rimproveri, risentimenti, tristezze, paure ed altro?</p>
<p><strong>Non farlo!</strong></p>
<p>E&#8217; necessario che lasci uno spazio, un vuoto, affinchè cose nuove arrivino nella tua vita.</p>
<p>E&#8217; necessario che ti disfi di tutte le cose inutili che sono in te e nella tua vita, affinchè la prosperità arrivi.</p>
<p>La forza di questo vuoto è quello che assorbirà ed attrarrà tutto quello che desideri.</p>
<p>Finchè stai, materialmente o emozionalmente, caricando sentimenti vecchi ed inutili, non avrai spazio per nuove opportunità.</p>
<p>I beni devono circolare. Pulisci i cassetti, gli armadi, la stanza, gli arnesi, il garage&#8230; da quello che non usi più.</p>
<p>Non sono gli oggetti conservati quelli che stagnano la tua vita&#8230; bensì il significato dell&#8217;atteggiamento di conservare&#8230;</p>
<p>Quando si conserva, si considera la possibilità di mancanza, di carenza&#8230; si crede che domani potrà mancare, e che non avrai maniera di coprire quella necessità.</p>
<p>Con quest&#8217;idea, stai inviando due messaggi al tuo cervello e alla tua vita: che non ti fidi del domani e che pensi che il nuovo e il migliore non sono per te, per questo motivo ti rallegri conservando cose vecchie ed inutili.</p>
<p>Disfati di quello che ha perso già colore e lucentezza.</p>
<p>Lascia entrare il nuovo in casa tua e dentro te stesso&#8230;&#8221;</p>
<p>&#8211; Joseph Newton</p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/03/15/il-principio-del-vuoto-el-principio-del-vacio-joseph-newton/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/03/15/il-principio-del-vuoto-el-principio-del-vacio-joseph-newton/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Once: Trágico choque de tren FF.CC. Sarmiento &#8211; teléfonos de hospitales y listados de heridos</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/02/22/choque-tren-once-telefonos-listados/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/02/22/choque-tren-once-telefonos-listados/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Feb 2012 18:24:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Sociedad]]></category>
		<category><![CDATA[ayuda]]></category>
		<category><![CDATA[choque]]></category>
		<category><![CDATA[heridos]]></category>
		<category><![CDATA[listados de heridos]]></category>
		<category><![CDATA[listas de heridos]]></category>
		<category><![CDATA[once]]></category>
		<category><![CDATA[sarmiento]]></category>
		<category><![CDATA[solidaridad]]></category>
		<category><![CDATA[tba]]></category>
		<category><![CDATA[telefonos]]></category>
		<category><![CDATA[tren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=13026</guid>
		<description><![CDATA[Por favor, difundamos, ¡muchas gracias! Información de heridos por las líneas: 136 y 147, 0-800-999-2727 Nómina de heridos (Listado unificado) : http://www.buenosaires.gob.ar/2012-02-22-accidente-tren-sarmiento/ Dadores de sangre Quienes puedan donar sangre: Se necesitan dadores de sangre de cualquier grupo y factor, en todos los hospitales donde hay internados. Hospitales Durand: 4981-2790 / 4982-5555 Ramos Mejia: 4127-0400 Santojanni: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Por favor, difundamos, ¡muchas gracias!</h2>
<h3>Información de heridos por las líneas: 136 y 147, 0-800-999-2727</h3>
<h3>Nómina de heridos (Listado unificado) :</h3>
<p><a href="http://www.buenosaires.gob.ar/2012-02-22-accidente-tren-sarmiento/" rel="nofollow nofollow" target="_blank">http://www.buenosaires.gob.ar/<wbr>2012-02-22-accidente-tren-sarmi<wbr>ento/</wbr></wbr></a></p>
<h3>Dadores de sangre</h3>
<p>Quienes puedan donar sangre: Se necesitan dadores de sangre de cualquier grupo y factor, en todos los hospitales donde hay internados.</p>
<h3>Hospitales</h3>
<ul>
<li>Durand: 4981-2790 / 4982-5555</li>
<li>Ramos Mejia: 4127-0400</li>
<li>Santojanni: 4630-5500 / 5509</li>
<li>Rivadavia: 4809-2000</li>
<li>Fernández: 4808-2600</li>
</ul>
<h3>Listado de Personas Perdidas (Red Solidaria):</h3>
<p><a href="http://www.personasperdidas.org.ar" target="_blank">http://www.personasperdidas.org.ar</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/02/22/choque-tren-once-telefonos-listados/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/02/22/choque-tren-once-telefonos-listados/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tus hojas siempre se agitan alto&#8230;</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/02/08/tus-hojas-siempre-se-agitan-alto/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/02/08/tus-hojas-siempre-se-agitan-alto/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Feb 2012 00:14:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Música]]></category>
		<category><![CDATA[Pensamientos]]></category>
		<category><![CDATA[adios]]></category>
		<category><![CDATA[fallecimiento]]></category>
		<category><![CDATA[homenaje]]></category>
		<category><![CDATA[luis alberto spinetta]]></category>
		<category><![CDATA[música argentina]]></category>
		<category><![CDATA[rock nacional]]></category>
		<category><![CDATA[spinetta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=13018</guid>
		<description><![CDATA[Inevitable no sentir ganas de llorar por la partida tan temprana del flaco. Fue parte de mi vida desde el primer fogón que disfruté en el CAS, en Colonia Suiza, allá por el Enero del &#8217;92. Y a partir de ahí, fue el infaltable, el inevitable, el necesario en los cancioneros de los mejores fogones [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Inevitable no sentir ganas de llorar por la partida tan temprana del <em>flaco</em>.</p>
<p>Fue parte de mi vida desde el primer fogón que disfruté en el CAS, en Colonia Suiza, allá por el Enero del &#8217;92. Y a partir de ahí, fue el infaltable, el inevitable, el necesario en los cancioneros de los mejores fogones de mi adolescencia y de mi adultez.</p>
<p><img class="alignright size-medium wp-image-13021" title="Luis Alberto Spinetta" src="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/spinetta-300x188.jpg" alt="Luis Alberto Spinetta" width="300" height="188" /></p>
<p>Siempre presente con sus poesías y música para este fogón, en torno al que nos reunimos, y del cual somos los únicos encargados de cuidar que el fuego siempre esté brillando, que es la vida.</p>
<p><em>Viejo roble del camino&#8230; tus hojas siempre se agitan alto&#8230;</em></p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/02/08/tus-hojas-siempre-se-agitan-alto/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/02/08/tus-hojas-siempre-se-agitan-alto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Extinción</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/01/10/extincion/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/01/10/extincion/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 00:21:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciencias]]></category>
		<category><![CDATA[Medio Ambiente]]></category>
		<category><![CDATA[baiji]]></category>
		<category><![CDATA[biología]]></category>
		<category><![CDATA[delfín]]></category>
		<category><![CDATA[ecología]]></category>
		<category><![CDATA[extinción]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=13011</guid>
		<description><![CDATA[El siguiente post fue escrito en el día de hoy por mi amigo Carlos Gabriel Belloc, a quien conozco desde que ambos teníamos 4 años de edad y asistíamos al jardín de infantes. Sé de su total compromiso con la ecología, el cuidado del medio ambiente, de sus conocimientos y estudios a nivel académico. Carlos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El siguiente post fue escrito en el día de hoy por mi amigo Carlos Gabriel Belloc, a quien conozco desde que ambos teníamos 4 años de edad y asistíamos al jardín de infantes. Sé de su total compromiso con la ecología, el cuidado del medio ambiente, de sus conocimientos y estudios a nivel académico. Carlos Gabriel es Doctor en Biología de la Universidad de Buenos Aires.</p>
<p>Si lo desean, pueden contactarlo por email: cgbelloc (arroba) hotmail (punto) com</p>
<p>Aquí vamos:</p>
<h2>Érase un delfín</h2>
<p><a href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/406901_2735663063368_1011066098_2840850_1658581780_n.jpeg"><img class="alignright size-medium wp-image-13012" title="Baiji" src="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/406901_2735663063368_1011066098_2840850_1658581780_n-300x245.jpg" alt="Baiji" width="300" height="245" /></a>Extinción: una palabra fuerte, triste, irreverente, no muchas veces completamente asimilada en su inexorable significado. Sin riesgo de caer en una perogrullada cabe aclarar que la extinción es para SIEMPRE. Actualmente es difícil que alguien este ajeno a esta palabra, pero pocos son los que realmente entienden el triste final que conlleva. La extinción es un proceso biológico de escalas geológicas que viene aconteciendo desde los orígenes de la vida en nuestro planeta. El mecanismo de la extinción va de la mano con los procesos evolutivos por los cuales las especies compiten y desarrollan habilidades que les permiten subsistir y adaptarse a los cambios. Muchas especies en la historia evolutiva fueron víctimas de la extinción debido a cataclismos, condiciones desfavorables, o competidores mas fuertes. Estas extinciones siempre se suceden en el transcurso de varios miles de años, periodos tales que permiten el resurgimiento de otras especies mas exitosas y de esta manera equilibrar la balanza en la biodiversidad de los ecosistemas. La vida se perfecciona en una eterna carrera armamentista en la cual las especies se renuevan y especializan, haciendo cada vez más frondoso y diverso el árbol de la vida.</p>
<p>Sin embargo, existe otro tipo de extinción que nada tiene que ver con procesos naturales de recambio: es la extinción llevada a cabo por el HOMBRE. La principal característica de este tipo de extinción es la extrema velocidad con la cual se ejecuta. En menos de una década, especies que existieron por varios cientos de miles de años desaparecen, cercenando las ramas del árbol de la vida, e imposibilitando el resurgimiento de nuevas especies. Las causas de estas extinciones en su mayoría son ampliamente conocidas: contaminación, calentamiento global, destrucción del hábitat, caza. Pero el objetivo de estas líneas no es repasar las causas, sino comprender y transmitir el vació y la inexorable esencia de una realidad que saquea a diario nuestro planeta de especies únicas e irrepetibles. Especies que la gran mayoría jamás conocieron ni conocerán. Y hago hincapié en esto último, ya que la gran mayoría solo conocemos los casos emblemáticos de especies en peligro de desaparecer, como son los casos del panda gigante, el oso polar, el gorila de montaña, los tigres, varias especies de ballenas, y varios más. Sin embargo, esta es solo la punta de un iceberg que aglutina una cantidad de especies espeluznante, que año tras año se vuelve cada vez mas abultada.</p>
<p>Y para darle carne y sustancia a estos párrafos de humilde academicismo quisiera dar a conocer un caso (entre tantos cientos que hay) que me impactó y entristeció sobremanera: es el caso del BAIJI (Lipotes vexillifer) o delfín chino de río. El BAIJI era un precioso cetáceo que vivía únicamente en el río Yangtzé de China. Recuerdo de chico estar curioseando entre mis libros y leer historias de este fantástico animal, y hasta no hace mucho enterarme que este magnífico y raro cetáceo se encontraba en peligro de extinción. La destrucción de su medio ambiente, la contaminación de las aguas, la caza, la colisión de embarcaciones con estos animales, y la construcción de represas a lo largo del cauce de este río, su única morada, provocó que este animal disminuyera su población a números alarmantes, siempre albergando la esperanza de que los esfuerzos de científicos conservacionistas y autoridades gubernamentales lograran revertir el triste destino de tan hermosa criatura. Sin embargo, el bello BAIJI se ha ido para siempre. En junio del 2008, tras una infructuosa búsqueda visual y acústica realizada por 30 investigadores durante seis semanas en el río Yangtzé, la especie fue declarada oficialmente EXTINTA. Algunos sostienen que pueden quedar escasos ejemplares muy dispersos unos de otros. Aún así, en biología existe un parámetro denominado POBLACÍON CRÍTICA que versa acerca de un número NECESARIO de individuos para poder juntarse, procrear, y mantener una población. Por debajo de ese número, la especie como entidad biológica activa esta extinta. Solo resta que los escasos individuos que quedan vagando cual fantasmas de un naufragio mueran en soledad y pasen a engrosar los anales de aquellos que dejaron este planeta.</p>
<p>Mi mente viaja por las orillas de ese río, y se percata con profusas lágrimas que esa bella expresión de la naturaleza, ese compañero de cuarto, extravagante y fantasmal se ha ido. El vacío es enorme, y la denigración que esto provoca a la especie humana es infinita. Me gustaría que lo conozcan, que lo piensen por unos instantes, que lo imaginen nadando con gracia y gallardía. Que sepan que él estuvo entre nosotros… que era una rama del gran árbol de la vida, él era el BAIJI.</p>
<p>Con estas humildes líneas quisiera homenajear a todas las bellas criaturas que año tras año dejan de existir para siempre y que jamás volverán, victimas de la codicia y estupidez humana.</p>
<p>El mundo jamás va a volver a ser igual sin ustedes. Los echaremos de menos. Les pido PERDON.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/01/10/extincion/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2012/01/10/extincion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El 2011&#8230;</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/12/31/el-2011/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/12/31/el-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Dec 2011 18:06:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pensamientos]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[2012]]></category>
		<category><![CDATA[año nuevo]]></category>
		<category><![CDATA[fin de año]]></category>
		<category><![CDATA[reflexiones]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=12995</guid>
		<description><![CDATA[El 2011 me dio nuevos Amigos -cosa maravillosa- y me permitió ver felices y con proyectos a mis amigos de toda la vida, volver a ver los amigos que están lejos, compartir momentos únicos con ellos y ser parte de sus vidas. Conocer a una parte grande de mi familia que no conocía, volver a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/toscana.jpg"><img class="size-medium wp-image-13000 alignright" title="toscana" src="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/toscana-300x233.jpg" alt="" width="300" height="233" /></a>El 2011 me dio nuevos Amigos -cosa maravillosa- y me permitió ver felices y con proyectos a mis amigos de toda la vida, volver a ver los amigos que están lejos, compartir momentos únicos con ellos y ser parte de sus vidas. Conocer a una parte grande de mi familia que no conocía, volver a ver a queridos parientes que hacía años tampoco veía, compartir momentos únicos también con ellos. Todo eso ya lo convierte en un gran año, digno de ser vivido con una sonrisa.</p>
<p>Como si eso fuera poco, en 2011 también pude viajar, cosa que no es sencilla con los vaivenes económicos de estos tiempos. Y viajar le agregó destellos de sorpresa, impregnó mi retina de belleza y sin dudas me ayudó a tener mayor apertura mental. Espero saber capitalizar esas experiencias de forma útil no solo para mi futuro sino para el de mis seres queridos, irradiando un poco de todo eso para regalarles entusiasmo, porque viajar renueva siempre el entusiasmo de vivir, de aprender y de querer compartir eso con las personas que uno Quiere.</p>
<p>El 2011 me dio mucho trabajo, pero eso no es algo tan bueno, si se vive para trabajar y no se trabaja para vivir un poco mejor, así que ese es un punto sobre el cual debo reflexionar mucho y lograr cambios que me permitan dividir el tiempo de mis días en una forma más equilibrada. De todos modos trabajando mucho, pude viajar&#8230; puedo decir entonces que el sacrificio no es en vano, pero de todos modos hay que hacer algunos cambios para priorizar la salud física y mental, y tener una armonía espiritual.</p>
<p>En 2011 disfruté de la calidez y amistad de familias amigas, tanto aquí en Argentina como en el exterior, que me cobijaron en sus casas estando yo de viaje y me &#8220;adoptaron&#8221; como un hijo más. A ellos mi enorme agradecimiento!</p>
<p>El 2011 me dio mucho más de lo que se llevó, mucho de lo que viví en 2011 deja huella para toda la vida, por eso fue un año para recordar y siendo un poquito pretencioso, para intentar superar. Va a ser una dura tarea, pero &#8230; hay cosas que 2011 no tuvo, y se que con algunas de ellas, este año increíble será superado por uno aun mejor, que aun está por venir.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/San-Gimignano.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-13001" title="San-Gimignano" src="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/San-Gimignano-300x196.jpg" alt="" width="300" height="196" /></a></p>
<p>Les dejo mis saludos, con un abrazo y mis mayores deseos de felicidad, paz, amor y prosperidad para todos ustedes y sus seres queridos. Qué vivan un gran 2012 y mejores años aun los que vengan, superándose uno tras otro.</p>
<p>Abrazos.<br />
Gus</p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/12/31/el-2011/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/12/31/el-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Viven como si nunca fuesen a morir&#8230;</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/12/29/viven-como-si-nunca-fuesen-a-morir/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/12/29/viven-como-si-nunca-fuesen-a-morir/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Dec 2011 18:54:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pensamientos]]></category>
		<category><![CDATA[buda]]></category>
		<category><![CDATA[reflexión]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=12991</guid>
		<description><![CDATA[Una vez preguntaron a Buda qué era lo que más le sorprendía de la humanidad, y Buda respondió: “Los hombres, que pierden la salud para juntar dinero, y luego pierden el dinero para recuperar la salud; y que por pensar ansiosamente en el futuro, olvidan el presente de tal forma, que acaban por no vivir [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Una vez preguntaron a Buda qué era lo que más le sorprendía de la humanidad, y Buda respondió:</p>
<p><em>“Los hombres, que pierden la salud para juntar dinero, y luego pierden el dinero para recuperar la salud; y que por pensar ansiosamente en el futuro, olvidan el presente de tal forma, que acaban por no vivir ni el presente ni el futuro, viven como si nunca fuesen a morir, y mueren como si nunca hubiesen vivido”.</em></p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/12/29/viven-como-si-nunca-fuesen-a-morir/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/12/29/viven-como-si-nunca-fuesen-a-morir/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Insomnio a la italiana</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/09/05/insomnio-a-la-italiana/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/09/05/insomnio-a-la-italiana/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Sep 2011 22:43:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[Italia]]></category>
		<category><![CDATA[Viajes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=12970</guid>
		<description><![CDATA[Estoy por pisar Italia por segunda vez en mi vida. Faltan muy pocas horas. La emoción se apodera de mis sueños&#8230; no puedo dormir. Pienso en los murmullos que escucharé, en los colores, la historia&#8230; en tanta energía y en las raíces, mis raíces. En la gente que habla fuerte y mueve mucho las manos, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Estoy por pisar <strong>Italia</strong> por segunda vez en mi vida. Faltan muy pocas horas.<img class="alignright" title="costa_italia" src="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/costa_italia-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>La emoción se apodera de mis sueños&#8230; no puedo dormir.</p>
<p>Pienso en los murmullos que escucharé, en los colores, la historia&#8230; en tanta energía y en las raíces, mis raíces.</p>
<p>En la gente que habla fuerte y mueve mucho las manos, en el carácter exagerado pero alegre y apasionado. En el arte, en la música, en el Dante&#8230; las canzonettas.</p>
<p>Todo eso me recuerda de dónde vengo, quién soy, quiénes me criaron y me dieron tanto amor. A ellos recuerdo con mucho amor e intensidad&#8230; a mi mamá, a mi viejo, a mis nonnos y nonnas, a mis tíos y tías, a mis primos&#8230; les dedico este paso por su tierra natal.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/09/05/insomnio-a-la-italiana/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/09/05/insomnio-a-la-italiana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ayudemos a las localidades afectadas por las cenizas volcánicas</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/06/18/ayudemos-a-las-localidades-afectadas-por-las-cenizas-volcanicas/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/06/18/ayudemos-a-las-localidades-afectadas-por-las-cenizas-volcanicas/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Jun 2011 04:46:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Medio Ambiente]]></category>
		<category><![CDATA[cenizas]]></category>
		<category><![CDATA[patagonia]]></category>
		<category><![CDATA[solidaridad]]></category>
		<category><![CDATA[volcán]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=12959</guid>
		<description><![CDATA[Agradezco a Mavi Martinez Direne, de Valcheta, Provincia de Río Negro, que me hace llegar este importante material para difusión: &#160; La localidad de Valcheta, al igual que muchas localidades de la provincia, también había iniciado una campaña en solidaridad con nuestros hermanos de la Línea Sur que tanto están sufriendo por las consecuencias de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Agradezco a <a title="@mavidm en Twitter" href="https://twitter.com/mavimd" target="_blank">Mavi Martinez Direne</a>, de Valcheta, Provincia de Río Negro, que me hace llegar este <strong>importante material para difusión</strong>:</p>
<p><a href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/jacobacci-cenizas.jpg" rel="lightbox"><img class="aligncenter size-full wp-image-12960" title="jacobacci-cenizas" src="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/jacobacci-cenizas.jpg" alt="" width="496" height="692" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La localidad de Valcheta, al igual que muchas localidades de la provincia, también había iniciado una campaña en solidaridad con nuestros hermanos de la Línea Sur que tanto están sufriendo por las consecuencias de la erupción del volcán chileno Puyehue y todas las cenizas que llegaron a la región afectando de una manera extrema a las localidades próximas al cordón montañoso de los Andes pero afectando en mayor medida a la ciudad Jacobaccina.</p>
<p><strong>Hoy las cenizas continúan afectando las localidades sureñas y por eso decidimos que queríamos ir un poquito más allá y todo gracias a una idea que un poblador de la localidad como vos, o como yo que está escribiendo este artículo, nos acercó al correo electrónico de nuestro sitio.</strong></p>
<p><strong> </strong>La iniciativa nos la acercó el señor Nestor Cesar Cayumil, en la que en un pequeño texto nos redactó una magnífica idea que podríamos copiar y llevar adelante para solidarizarnos con los problemas que viven nuestros vecinos pobladores jacobaccinos. La idea de Nestor es aprovechar la XXVI edición de la Fiesta Nacional de la Matra y las Artesanías que se desarrollará en nuestra localidad el próximo fin de semana. Propone que teniendo en cuenta que el día viernes 17 en los actos centrales que se llevarán a cabo en el Gimnasio Municipal en el cual será la noche destinada a los artistas locales y será una velada con entradas totalmente libres y gratuitas podamos acercarnos a las instalaciones antes mencionadas con algún elemento que sirva como donación para poder juntar con los que ya se están acopiando en Radio Luján y podamos enviarlas a los hermanos más afectados.</p>
<p>Realmente una idea que nos pareció magnifica aprovechando el carácter y la magnitud que tiene la fiesta que revaloriza a nuestros ancestros y que mejor que hacerlo con un acto de solidaridad para con todas aquellas personas que hoy están siendo afectadas de manera extrema por las cenizas volcánicas.</p>
<p>Con el objetivo de COLABORAR, podes acercar los siguientes artículos:</p>
<ul>
<li>agua mineral,</li>
<li>barbijos,</li>
<li>pilas,</li>
<li>solución fisiológica o lágrima artificial,</li>
<li>burletes de goma,</li>
<li>antiparras,</li>
<li>artículos de limpieza (trapos de piso, lavandina, guantes de látex, etc.)</li>
<li>alimentos (leche, azúcar, etc.)</li>
<li>ropa de abrigo,</li>
<li>jabón blanco,</li>
<li>pastillas de alcanfor,</li>
<li>escobas, escobillones,</li>
<li>frazadas,</li>
<li>ropa de abrigo y calzado de invierno,</li>
<li>goteros de medicamentos para la solución fisiológica que viene sin este elemento</li>
<li>telas para cubrir las aberturas de las casas (sábanas en desuso por ejemplo)</li>
<li>palas,</li>
<li>manoplas,</li>
<li>otras herramientas que sirvan para limpiar techos, veredas, calles,</li>
<li>nylon,</li>
<li>cajas</li>
</ul>
<p>MUY IMPORTANTE:</p>
<ul>
<li>CINTA DE ENMASCARAR, BURLETES, NYLON TODO LO QUE SIRVA PARA SELLAR PUERTAS Y VENTANAS,</li>
<li>BOTAS DE GOMA, MEDIAS ¾,</li>
<li>LAS ANTIPARRAS SON MUY IMPORTANTES.</li>
</ul>
<p>Desde ya agradecemos a todos por tomarse el tiempo de leer la siguiente noticia y sería de una gran, muy gran ayuda, que puedan colaborar para que toda esta pesadilla que está afectando a los jacobaccinos en mayor medida pueda, con un pequeño aporte de cada uno de ustedes, ser una gran solución. Verdaderamente muchas gracias.</p>

<a href='http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/06/18/ayudemos-a-las-localidades-afectadas-por-las-cenizas-volcanicas/262273_1771462130662_1362529417_31569412_4529953_n/' title='262273_1771462130662_1362529417_31569412_4529953_n'><img width="150" height="150" src="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/262273_1771462130662_1362529417_31569412_4529953_n-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="262273_1771462130662_1362529417_31569412_4529953_n" title="262273_1771462130662_1362529417_31569412_4529953_n" /></a>
<a href='http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/06/18/ayudemos-a-las-localidades-afectadas-por-las-cenizas-volcanicas/264963_1771462290666_1362529417_31569413_304339_n/' title='264963_1771462290666_1362529417_31569413_304339_n'><img width="150" height="150" src="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/264963_1771462290666_1362529417_31569413_304339_n-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="264963_1771462290666_1362529417_31569413_304339_n" title="264963_1771462290666_1362529417_31569413_304339_n" /></a>
<a href='http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/06/18/ayudemos-a-las-localidades-afectadas-por-las-cenizas-volcanicas/265048_1771461490646_1362529417_31569408_4600627_n/' title='265048_1771461490646_1362529417_31569408_4600627_n'><img width="150" height="150" src="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/265048_1771461490646_1362529417_31569408_4600627_n-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="265048_1771461490646_1362529417_31569408_4600627_n" title="265048_1771461490646_1362529417_31569408_4600627_n" /></a>
<a href='http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/06/18/ayudemos-a-las-localidades-afectadas-por-las-cenizas-volcanicas/jacobacci-cenizas/' title='jacobacci-cenizas'><img width="150" height="150" src="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/jacobacci-cenizas-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="jacobacci-cenizas" title="jacobacci-cenizas" /></a>

<p>&nbsp;</p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/06/18/ayudemos-a-las-localidades-afectadas-por-las-cenizas-volcanicas/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/06/18/ayudemos-a-las-localidades-afectadas-por-las-cenizas-volcanicas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>EcoVolta &#8211; Reciclado &#8211; ONG</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/05/22/ecovolta/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/05/22/ecovolta/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 May 2011 19:32:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciencias]]></category>
		<category><![CDATA[Medio Ambiente]]></category>
		<category><![CDATA[cuidado del planeta]]></category>
		<category><![CDATA[ecología]]></category>
		<category><![CDATA[ecology]]></category>
		<category><![CDATA[fundación]]></category>
		<category><![CDATA[medioambiente]]></category>
		<category><![CDATA[planeta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=12953</guid>
		<description><![CDATA[Me llega esta interesante información Se trata de una ONG que se encarga entre otras cosas, de recibir pilas usadas, las cuales utilizan para generar una especie de &#8220;ladrillos&#8221; sellados para construir bancos en plaza y cosas por el estilo. Gracias Gaby (Gabriel Belloc) por la info! Ayudemos a difundir. El sitio es http://www.ecovolta.org.ar]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Me llega esta interesante información</p>
<p><a href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/Agua-contaminada-por-3-pilas.jpg"><img class="alignright" title="Agua contaminada por 3 pilas" src="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/Agua-contaminada-por-3-pilas-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a>Se trata de una ONG que se encarga entre otras cosas, de recibir pilas usadas, las cuales utilizan para generar una especie de &#8220;ladrillos&#8221; sellados para construir bancos en plaza y cosas por el estilo.<br />
Gracias Gaby (<a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=1011066098">Gabriel Belloc</a>) por la info!</p>
<p>Ayudemos a difundir. El sitio es <a title="EcoVolta" href="http://www.ecovolta.org.ar" target="_blank">http://www.ecovolta.org.ar</a></p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/05/22/ecovolta/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/05/22/ecovolta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Non importa, fai il bene</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/04/24/non-importa-fai-il-bene/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/04/24/non-importa-fai-il-bene/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Apr 2011 05:31:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pensamientos]]></category>
		<category><![CDATA[italiano]]></category>
		<category><![CDATA[madre teresa]]></category>
		<category><![CDATA[reflexiones]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=12951</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;uomo è irragionevole, illogico, egocentrico; non importa: Amalo. Se fai il bene, diranno che lo fai per secondi fini egoistici; non importa: Fai il bene. Se realizzi i tuoi obiettivi, incontrerai chi ti ostacola; non importa: Realizza. Il bene che fai, forse domani verrà dimenticato; non importa: Fai il bene. L&#8217;onestà e la sincerità ti [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>L&#8217;uomo è irragionevole, illogico, egocentrico; non importa: <strong>Amalo</strong>.</p>
<p>Se fai il bene, diranno che lo fai per secondi fini egoistici; non importa: <strong>Fai il bene</strong>.</p>
<p>Se realizzi i tuoi obiettivi, incontrerai chi ti ostacola; non importa: <strong>Realizza</strong>.</p>
<p>Il bene che fai, forse domani verrà dimenticato; non importa: <strong>Fai il bene</strong>.</p>
<p>L&#8217;onestà e la sincerità ti rendono vulnerabile; non importa: <strong>Sii onesto e sincero</strong>.</p>
<p>Quello che hai costruito può essere distrutto, non importa: <strong>Costruiscilo</strong>.</p>
<p>La gente che hai aiutato, forse non te ne sarà grata; non importa: <strong>Aiutala</strong>.</p>
<p>Dà al mondo il meglio di te, e forse sarai preso a pedate; non importa: <strong>Dà il meglio di te</strong>.</p></blockquote>
<p><em>- Madre Teresa di Calcutta.</em></p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/04/24/non-importa-fai-il-bene/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/04/24/non-importa-fai-il-bene/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ilusión concreta</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/04/23/ilusion-concreta/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/04/23/ilusion-concreta/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Apr 2011 01:09:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pensamientos]]></category>
		<category><![CDATA[utopías]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=12948</guid>
		<description><![CDATA[Si algo no me genera ilusión, sospecho q no me servirá como baldosa en la construcción del camino a mi propia felicidad y realización. Personas, ámbitos, lugares, sociedades, utopías&#8230; Si alguna de ellas no me hace sentir ese cosquilleo de interés genuino por &#8220;descubrir que hay más allá&#8221;, probablemente caduque pronto como parte de mi [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Si algo no me genera ilusión, sospecho q no me servirá como baldosa en la construcción del camino a mi propia felicidad y realización.</p>
<p>Personas, ámbitos, lugares, sociedades, utopías&#8230;</p>
<p>Si alguna de ellas no me hace sentir ese cosquilleo de interés genuino por &#8220;descubrir que hay más allá&#8221;, probablemente caduque pronto como parte de mi vida, y quede en el camino, sin pena ni gloria.</p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/04/23/ilusion-concreta/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/04/23/ilusion-concreta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>De Italia, con aires de jazz: &#8220;Follia d&#8217;Amore&#8221; &#8211; Raphael Gualazzi</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/19/de-italia-con-aires-de-jazz-follia-damore-raphael-gualazzi/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/19/de-italia-con-aires-de-jazz-follia-damore-raphael-gualazzi/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Mar 2011 18:03:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[Italia]]></category>
		<category><![CDATA[Música]]></category>
		<category><![CDATA[italia]]></category>
		<category><![CDATA[jazz]]></category>
		<category><![CDATA[música]]></category>
		<category><![CDATA[raphael gualazzi]]></category>
		<category><![CDATA[sanremo 2011]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=12945</guid>
		<description><![CDATA[Les dejo un tema que para mi fue uno de los mejores de Sanremo 2011, y de hecho fue el ganador de la categoría jóvenes. De Raphael Gualazzi, y su nuevo álbum &#8221;Reality and fantasy&#8221;, con sabor vintage y jazz &#8220;Follia D&#8217;Amore&#8221; (Locura de Amor). &#160; Follia d&#8217;Amore  - Raphael Gualazzi Dire si dire mai non [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les dejo un tema que para mi fue uno de los mejores de Sanremo 2011, y de hecho fue el ganador de la categoría jóvenes. De Raphael Gualazzi, y su nuevo álbum &#8221;Reality and fantasy&#8221;, con sabor vintage y jazz &#8220;Follia D&#8217;Amore&#8221; (<em>Locura de Amor</em>).</p>
<p><iframe title="YouTube video player" width="560" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/nZyVyim1rWo" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Follia d&#8217;Amore  - Raphael Gualazzi</h3>
<p><em>Dire si dire mai<br />
non è facile sai<br />
se tutti quanti siamo in orbita nella follia<br />
io non so più chi sei<br />
non mi importa chi sei<br />
mi basta perdere l&#8217;incanto di una nostalgia</p>
<p>ma vedrai un altro me in un sogno fragile<br />
riderai come se<br />
non ti avessi amato mai<br />
cercherai un altro me<br />
oltre all’ombra di un caffè<br />
troverai solo me<br />
se mi fermo un attimo io non so più chi sei</p>
<p>qui si vive così<br />
day by day<br />
night by night<br />
e intanto il mondo si distoglie dalla sua poesia</p>
<p>non dipingermi mai non costringermi mai<br />
abbandoniamoci alla soglia della mia pazzia</p>
<p>e vedrai un altro me disarmato fragile<br />
perchè quello che sei<br />
non lo cambierei mai<br />
neanche se fossi tu<br />
come il tempo a correr via<br />
ma rimani con me<br />
non mi perdo neanche un solo attimo di te</p>
<p>e vedrai un&#8217;altra te<br />
quasi invincibile<br />
viva come non mai<br />
ed è li che tu mi avrai<br />
oltre false magie l&#8217;orizzonte sarai<br />
splenderai<br />
splenderai<br />
splenderai<br />
splenderai</em></p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/19/de-italia-con-aires-de-jazz-follia-damore-raphael-gualazzi/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/19/de-italia-con-aires-de-jazz-follia-damore-raphael-gualazzi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Yanez &#8211; Davide Van De Sfroos &#8211; Notable canción en dialecto comasco</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/18/yanez/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/18/yanez/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 23:48:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[Italia]]></category>
		<category><![CDATA[Música]]></category>
		<category><![CDATA[blues]]></category>
		<category><![CDATA[folk]]></category>
		<category><![CDATA[italia]]></category>
		<category><![CDATA[música]]></category>
		<category><![CDATA[rock]]></category>
		<category><![CDATA[sanremo 2011]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=12935</guid>
		<description><![CDATA[Yanez es un notable tema escrito en dialecto comasco, con el cual Davide Van De Sfroos ha participado en la reciente edición 2011 del Festival de Sanremo, clasificándose en el cuarto puesto. La posición alcanzada por Davide en el certamen hace pensar que este tema, a pesar de estar escrito en dialecto comasco, pudo vencer las [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Yanez</strong> es un notable tema escrito en <a title="Dialetto Comasco" href="http://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_comasco" target="_blank">dialecto comasco</a>, con el cual <strong>Davide Van De Sfroos</strong> ha participado en la reciente <strong>edición 2011 del Festival de Sanremo</strong>, clasificándose en el cuarto puesto. La posición alcanzada por Davide en el certamen hace pensar que este tema, a pesar de estar escrito en dialecto comasco, pudo vencer las barreras regionales, obteniendo muy buena repercusión en toda la Italia. El cantautor <a title="Lariano" href="http://it.wikipedia.org/wiki/Lariano" target="_blank">lariano</a> regresa a lo grande, con su nuevo album, Yanez, compuesto de 15 canciones, entre alegres y reflexivas, pasa del folk al country, pero también con algo de rock e influencias de blues.</p>
<p>Los invito a escucharlo y a seguir su letra, que está a continuación.</p>
<p>Aquí, con Irene Fornaciari, la hija del conocido Zucchero &#8220;Sugar&#8221; Fornaciari.</p>
<p><iframe title="YouTube video player" width="560" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/s7CzG7tbXEM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Aquí Davide con la orquesta.</p>
<p><iframe title="YouTube video player" width="560" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/RoWD2uRuJYo" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Yanez</h3>
<p><em>Sale scende la marea e riporta la sua rudeera<br />
un sèdell e una sciavata e una tuletta de Red Bull<br />
Sandokan cun&#8217;t el mohito e&#8217;l bigliett cun soe l&#8217;invito<br />
Sandokan che ha imparato a pilotare le infradito&#8230; </em></p>
<p><em>e la geent che la rüva al maar taant per dì che l&#8217;è staada che&#8230;<br />
che cul getton de la sala giochi<br />
el càvall el moev un zicch el cüü<br />
Uduu de fritüüra de pèss e de piza de purtà via<br />
Kamammuri l&#8217;è de sessant&#8217;ann che sta<br />
soel dondolo de la pension&#8230; </em></p>
<p><em>Yanez de Gomera se regordet cume l&#8217;era?<br />
adess biciclett e vuvuzela e g&#8217;ha el Suzuki anca Tremal Naik&#8230;<br />
Yanez de Gomera se regordet de James Brook?<br />
El giüga ai caart giò al Bagno Riviera<br />
e i hann dii che l&#8217;è sempru ciucch </em></p>
<p><em>Stuzzichini, moscardini e una bibita de quatru culuur<br />
abbronzati, tatuati i henn pirati vegnüü de Varees<br />
la pantera, gonna nera, canottiera, cameriera<br />
moev el cüü anca senza i gettoni<br />
<em>ma l&#8217;è che dumà per cambiàtt el büceer </em></p>
<p><em>Sandokan in soe la spiaggia cui müdand della Billabong<br />
G&#8217;ha l&#8217;artrite e g&#8217;ha el riporto,<br />
partiss per Mompracem cul pedalò </em></p>
<p>E i Dayki cun scià la Gazzetta<br />
g&#8217;hann mea teem per tajatt el coo<br />
i lassen la spada suta l&#8217;umbrelon e fan piu danni con l&#8217;iPhone </em></p>
<p><em>Yanez de Gomera l&#8217;eet vevndüda l&#8217;otra siira?<br />
pussee che la Perla de Labuan,<br />
Marianna adess la me paar un sass&#8230; </em></p>
<p><em>Yanez de Gomera cünta soe ammò cume l&#8217;era<br />
Ho vedüü che s&#8217;è rifada i tètt, l&#8217;ha mea pudüü rifàss el coer </em></p>
<p><em>La sirena l&#8217;è incazzada che po&#8217; mea giügà al balòn<br />
pulenta e cuba libre per i granchi in prucession<br />
cumincia l&#8217;eppi auar, la tigre di Malesia<br />
finiss all&#8217;usteria cul riis in biaanch e la magnesia<br />
ustionati, pirati senza prutezion,<br />
barracudas cun soe i rai ban che giüghen a ping pong<br />
Sandokan che&#8217;l vusa deent in pizzeria&#8230;<br />
el vusa e canta Romagna Mia&#8230; </em></p>
<p><em>Yanez de Gomera se regordet cume l&#8217;era?<br />
adess biciclett e vuvuzela e g&#8217;ha el Suzuki anca Tremal Naik&#8230;<br />
Yanez de Gomera se regordet del colonnello Fitzgerald?<br />
l&#8217;ho vedüü in soe la curriera che &#8216;l nava a Rimini a vedè i Delfini </em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/18/yanez/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/18/yanez/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Uno su mille ce la fa!</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/18/uno-su-mille-ce-la-fa/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/18/uno-su-mille-ce-la-fa/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 03:01:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[Italia]]></category>
		<category><![CDATA[Música]]></category>
		<category><![CDATA[canción]]></category>
		<category><![CDATA[gianni morandi]]></category>
		<category><![CDATA[italia]]></category>
		<category><![CDATA[música]]></category>
		<category><![CDATA[reflexión]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=12932</guid>
		<description><![CDATA[Lo chiamano “l’eterno ragazzo” perchè, nonostante l’età ormai adulta è sempre giovane, allegro, attivo e non sembra affatto dimostra i suoi anni. Adesso, si tratta di “Uno su mille”. Un brano bello, in cui Morandi dice che bisogna sempre impegnarsi perchè “uno su mille ce la fa”. E potremmo essere proprio noi quell’uno ! Ecco [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Lo chiamano “l’eterno ragazzo” perchè, nonostante l’età ormai adulta è sempre giovane, allegro, attivo e non sembra affatto dimostra i suoi anni.</p>
<p>Adesso, si tratta di “<strong>Uno su mille</strong>”. Un brano bello, in cui Morandi dice che <strong>bisogna sempre impegnarsi perchè “uno su mille ce la fa”. E potremmo essere proprio noi quell’uno !</strong></p>
<p><iframe title="YouTube video player" width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/33bpLwnU8HU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Ecco il testo di “<strong>Uno su mille</strong>”, di Gianni Morandi.</p>
<p><em>Se sei a terra non strisciare mai</em><br />
<em> se ti diranno sei finito…non ci credere</em><br />
<em> devi contare solo su di te</em></p>
<p><em>Uno su mille ce la fa</em><br />
<em> ma quanto è dura la salita</em><br />
<em> in gioco c’è la vita</em></p>
<p><em>Il passato non potrà</em><br />
<em> tornare uguale mai</em><br />
<em> forse meglio perché no, tu che ne sai</em><br />
<em> non hai mai creduto in me</em><br />
<em> ma dovrai cambiare idea</em></p>
<p><em>La vita è come la marea</em><br />
<em> ti porta in secca o in alto mare</em><br />
<em> com’è la luna va</em></p>
<p><em>Non ho barato né bluffato mai</em><br />
<em> e questa sera ho messo a nudo la mia anima</em><br />
<em> ho perso tutto ma ho ritrovato me</em></p>
<p><em>Uno su mille ce la fa</em><br />
<em> ma quanto è dura la salita</em><br />
<em> in gioco c’è la vita</em></p>
<p><em>Tu non sai che peso ha</em><br />
<em> questa musica leggera</em><br />
<em> ti ci innamori e vivi ma ci puoi morire quando è sera</em><br />
<em> io di voce ce ne avrei</em><br />
<em> ma non per gridare aiuto</em></p>
<p><em>Nemmeno tu mi hai mai sentito</em><br />
<em> mi son tenuto il mio segreto</em><br />
<em> tu sorda e io ero muto</em></p>
<p><em>Se sei a terra non strisciare mai</em><br />
<em> Se ti diranno: sei finito…non ci credere</em><br />
<em> Finchè non suona la campana vai.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/18/uno-su-mille-ce-la-fa/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/18/uno-su-mille-ce-la-fa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Delirios vocales</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/07/delirios-vocales/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/07/delirios-vocales/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Mar 2011 15:06:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[curiosidades]]></category>
		<category><![CDATA[delirios]]></category>
		<category><![CDATA[derrapes]]></category>
		<category><![CDATA[humor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=12907</guid>
		<description><![CDATA[- a - Gustavo S. - Para mañana habrá. Acabará plasmada, tras abatatada. ¡Calzará, calmará acatarradas gargagantas! Ivan D. - Mañana habrá alta cata! Gustavo S. - Aha, para mañana habrá. Estará plasmada, tras abatatada. ¡Calzará, calmará acatarradas gargantas! Charada achaparrada. Parva alargada, mamarracha. Cataplasmas baratas tranzan alzadas a chavala asaltada tras la parva. ¡Pará! [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h1>- a -</h1>
<p><span style="font-size: 13px; font-weight: normal;"><em><strong>Gustavo S. -</strong></em> Para mañana habrá. Acabará plasmada, tras abatatada. ¡Calzará, calmará acatarradas gargagantas!</span></p>
<p><em><strong>Ivan D. -</strong></em> Mañana habrá alta cata!</p>
<p><em><strong>Gustavo S. -</strong></em> Aha, para mañana habrá. Estará plasmada, tras abatatada. ¡Calzará, calmará acatarradas gargantas!</p>
<p>Charada achaparrada. Parva alargada, mamarracha. Cataplasmas baratas tranzan alzadas a chavala asaltada tras la parva. ¡Pará! Fracasarán.</p>
<p>La mala, acanallada. La chamba, tarambana. Ambas matan matracas alzadas. Sacadas! Agarran la raba rallada, apagan la lámpara.</p>
<p>Ana, rayada. Clara, zafa. Ambas: saladas, atacadas. Paca, callada. Ana raja a Clara: Sal, asna agrandada, sal! Mas Clara capta la canallada.</p>
<p>Alarma! Alarma! Habrá alcaparras? Ah! Faltan las gatas zarpadas, vagas, baratas, charlatanas! Alta cata? Alta caza! Maracas!</p>
<p>Pavada? Naah ! La chapa acanalada mal clavada mata. Mala pata, alpargata! Jalá, atala, acatá, trabajá, garrapata abstracta!</p>
<p>Raras razas! Hasta maman cataplasmas falladas! La captarán? Cabalgan las calzadas asfaltadas! Las cachas, laxas, sangraban!</p>
<p>Sara nada al Lácar, patada tras patada, hasta transplantada! Ama la mar, ama nadar, ama las nalcas, las malvas. Mara la ataca. La faja! Tan raras!</p>
<p><em><strong>Gabriel B. &#8211; </strong></em>Catamaran al Canaan Ascar lanzaba la salsa. Las lanzas al carcaj!! Casán danza al chan chan. Las cartas al Papa dan carcajadas!!! salamandra chanta! Galan casaba? patrañas! Sarna al dalmata habrá. Sacán amasa pan para Alabama, Alan pasta para lasagna. La masa amaba la barba al Zar. Zarpada!!</p>
<p><em><strong>Gustavo S. &#8211; </strong></em>Apalalá! La gran manada&#8230; la chancha, la vaca, hasta la pata cantaba Abba. Camada amamantada. Basta! La cala bastaba, tanta farra, más calma, más calma!</p>
<p><em><strong>Julieta L. &#8211; </strong></em>Alaba a la santa sacatrabas, ah, tragaldabas.</p>
<p><em><strong>Gustavo S. &#8211; </strong></em>Ah! Santana cantaba calmas baladas. Andá a Andalgalá, a casa anaranjada, carga paz, da jarana. Manda al can: Ladra, ladra, can! Santa Mandala salada!</p>
<p><em><strong>Gabriel B. &#8211; </strong></em>Natacha sangraba las sábanas. La llamada?? ahh!!! Samara llamaba! Agachada Cata chapaba al chamán. Alacrán arrasa Atalaya. Jamás llamarás a Satanás, Abraham sabrá. Yabran a Alcatráz! Bananas para la Pachamama, Van Dam asaba.</p>
<p>Chatrán mamaba la mama a la gata, la pata graznaba a Babar, Balá alababa la sal , Shazam ganaba a patadas!</p>
<p><em><strong>Gabriel B. &#8211; </strong></em>Arlt cantaba la hazaña al alba: la vaina gastada tras alta batalla. Canal A daba Casa Blanca.</p>
<p><strong>Fernando M. -</strong></p>
<p><strong> </strong>Acá atrás la casa malandra, dama fama alta talla canalla. La llaman “La cava”, la dama fracasada, zarpada más callada. Falta ya alma para amar, amaba allá atrás más ya rayada la cava atacará .</p>
<p>Agarrada la garrapata al atrás, casada, la amaba. Ya agarra y calza arma, la bala cargada, agarra la máscara para la cara.</p>
<p>“Jamás sabrá”. “La Cava” Saca la pala la carga al Saran, va a cavar? La manta ya cargada. Acabará, ya acabará.</p>
<p>Alarma! La rata mala va, plata, alpaca, nada, a afanar capaz, sabrá Alá.</p>
<p>Amanda amasa la masa para la Lasagna, Dálmata atacaba a las arañas y ladra a la parra, y nada más, Amanda y nada. Amanda cansada saca, lava las sábanas, caladas gafas… cansada, y la sala, nada.</p>
<p>Amanda amaba, allá atrás a dama alta y flaca, allá atrás ambas cabalgaban, ambas amaban. Capaz Amanda ya gastada falta ganas, trabaja y trabaja más y más. La plata ya para nada alcanza, sabrás.</p>
<p>Trabaja, plancha, lava y trabaja más, ya nada más hay.</p>
<p>Malandra, la Sarán ya arranca, va la mala dama, la maldad va atrás. Va, canta la asna barata. Canta, arranca y va. Agarra, va para allá, “Jamás Sabrá”.</p>
<p>Can ladra, nada más, “Da para más?” Va a acabar. Acá la casa, jamás llama, jamás. Malandra pasa la arcada, a la sala va. La canalla andaba agrandada mala pata pasa. La laca traba la pata. Amanda zafa! Malvada dama arma cargada atraca a Amanda, Amanda ataca a canalla, la daga, clava la garganta, Malandra sangra Amanda mata.</p>
<p>Saca la máscara, va a la cara. “Ahhhhhhhhhhhh!!!! Amanda pasmada. La cara agarra, garganta tapada. La amaba, “La cava” la llamaba Ana, daba tanta…</p>
<p>La amaba, allá atrás, Ambas cabalgaban, Amanda cansada agarra arma ya cargada, la bala va, la alcanza, Amanda apaga ya, va a la amada allá atrás.</p>
<p>Acaba Amanda, acaba la amada, ya hay nada.</p>
<p><em><strong>Gustavo S. &#8211; </strong></em>Caramba! Sarasa&#8230; sanata. Pará! La abatatada amalgama acapara al arrabal. Banal. Al gas. Sabrás&#8230; la maldad ataca al dálmata, capaz. Mañana, danza la azafata al amarrar! A sacarla a danzar Can Can!</p>
<p><em><strong>Fernando M.-</strong></em> Danza apagada. Ambas andan? la mala pata, la maldad abrazada a Ana, la malandra, hará bajar, Amanda allá y malandra Ana bajará. Nada harán ya para ambas estar</p>
<p>Palabras para ambas? Habrá?</p>
<p>Pasará? Al amar y matar Amanda, capaz bajará allá a la amada abrazar?</p>
<p><em><strong>Gustavo S. -</strong></em> Ayala saca&#8230; amaga, la pasa a Astrada. Astrada avanza&#8230; ataca. Lanza&#8230; Marca!!! Hazaña!!!!!</p>
<p><em><strong>Gustavo S.- </strong></em>Andanza Catalana. Alabanza al Barça, nada la para! Plancha, salvaguarda, adarga. La valla, astral!</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>- e -</h1>
<p><span style="font-size: 13px; font-weight: normal;"><em><strong>Gustavo S. -</strong></em> Esmerense pebetes, ¡flechense de repente! Serpenteen reverentemente de frente, ¡rebeldes! Fermenten vehementemente en kermesse.</span></p>
<p><em><strong>Ivan D. -</strong></em> Eh, tenés fernet?</p>
<p><em><strong>Gustavo S. &#8211; </strong></em>Fer, creeme, él bebe detergente. Qué eres? De repente el gerente? Desprendete de reveses, referentes que ennegrecen.</p>
<h1>- i -</h1>
<p><span style="font-size: 13px; font-weight: normal;"><em><strong>Gustavo S. -</strong></em> Dimitri, dimití! Di sí! Dimití! </span>Sí, sí, piripipí, bits, chips, imprimís y fingís gris mitín sin fin. Insistí. Plisss plisss! Id, vivid, infringid, sin inhibir!! Sin bits, ni chips! Brindis kitsch: gin, whisky, y kiwis mil.</p>
<p><em><strong>Natalia A. -</strong></em> Siiii! Ni inhibís mi english. Whisky y chin-chín! <img src='http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><em><strong>Gustavo S. -</strong></em> Y? Rinitis, gingivitis, cistitis. Crisis? Minis y bikinis&#8230; Chichis. Viril! Insistid!</p>
<p><em><strong>Natalia A. -</strong></em> Y… si insistís? Ni dirigís: click, imprimís mil prints. Y mi iris, sin crisis. Dí sí !</p>
<p><em><strong>Flor R. -</strong> Qué te dan de tomar en turdera? :O</em></p>
<p><em> </em><em><strong>Gustavo S. -</strong></em> Hippie, hippie!!! &#8230; Hippie chic! Si inhibís ni vivís! Insistí.</p>
<h1>- o -</h1>
<p><em><strong>Fer M. &#8211; </strong></em>Yo Tomo, Flor. Conozco Loco roto por olor o moco. Pongo ocho rolls, como. Loco: &#8220;como?&#8221;. Yo: como como como?. Loco: &#8220;como dos monos!&#8221;</p>
<p>Oh No! Como Rodolfo (chongo) drogó sólo con flor, como lo conozco, yo corro como loco! O por poco poto roto rojo como sol! Ojo! No corro solo, todos con poto poco roto, no somos locos o pocos!</p>
<h1>- u -</h1>
<p><em><strong>Gabriel B. -</strong></em> Y con la U quien se la banca ehh eh ehhh??? tu cucú??</p>
<p><em><strong>Gustavo S. -</strong></em> Uh, Jul!!! Tu pus! Un club plus luz, humus, cu-cú, cu-cú.</p>
<p>Sudundún, sucundún.</p>
<p><em><strong>Gabriel B. -</strong></em> QUIEN SE LA BANCA CON UUUUU??!! Tu cucú? Gus? Susú? Lulú? SUCUNDUM SUCUNDUM? humus nuuuuu!!!!! cuscus + chucrut + crush + U2 + puf= un bum!!! Us vs Urss. LUZ!!! tu tutú!!!. Sur? Chubut</p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/07/delirios-vocales/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/03/07/delirios-vocales/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Una bella canción italiana : &#8220;Tre colori&#8221;</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/02/18/una-bella-cancion-italiana-tre-colori/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/02/18/una-bella-cancion-italiana-tre-colori/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Feb 2011 15:45:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[Italia]]></category>
		<category><![CDATA[Música]]></category>
		<category><![CDATA[canción]]></category>
		<category><![CDATA[música]]></category>
		<category><![CDATA[san remo]]></category>
		<category><![CDATA[tre colori]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=12897</guid>
		<description><![CDATA[Tre colori (scrito per Tricarico, da Fausto Mesolella &#8211; San Remo 2011) Mezza luna cilentana nebbia padana soldatini non ne abbiamo più tutti pronti sull’attenti partono i fanti colorati con le giacche blu. Quelli nella nebbia hanno una bandiera verde ricorda che la nostra tre colori ha. La battaglia è già iniziata buona giornata cannoncini [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Tre colori</h3>
<p>(scrito per Tricarico, da Fausto Mesolella &#8211; San Remo 2011)</p>
<p><iframe title="YouTube video player" width="560" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/vl9g2fyRrB4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Mezza luna cilentana<br />
nebbia padana<br />
soldatini non ne abbiamo più<br />
tutti pronti sull’attenti<br />
partono i fanti<br />
colorati con le giacche blu.</p>
<p>Quelli nella nebbia hanno una bandiera verde<br />
ricorda che la nostra tre colori ha.</p>
<p>La battaglia è già iniziata<br />
buona giornata<br />
cannoncini con le bocche in su<br />
partiremo noi da dietro<br />
con l’aiuto di San Pietro<br />
il destino poi ci guiderà.</p>
<p>Quelli sul confine hanno una bandiera rossa<br />
ricorda che la nostra tre colori ha<br />
quelli nella nebbia hanno una bandiera verde<br />
ricorda che la nostra tre colori ha.</p>
<p>Soldatini di frontiera<br />
mille mamme aspettano<br />
cercate di non farvi fucilar<br />
questa storia è stata scritta<br />
e già studiata<br />
pensavate di doverla ripassar?</p>
<p>Quelli in cima al monte hanno una bandiera bianca<br />
ricorda che la nostra tre colori ha.</p>
<p>Verde la speranza rosso il sangue di frontiera<br />
neve biancaneve i cuori abbraccerà<br />
tre colori come i fiori<br />
non son per caso<br />
ta tata tata tata tata.</p>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/02/18/una-bella-cancion-italiana-tre-colori/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/02/18/una-bella-cancion-italiana-tre-colori/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Il Ponte del Diavolo</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/02/16/il-ponte-del-diavolo/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/02/16/il-ponte-del-diavolo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Feb 2011 23:02:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[Italia]]></category>
		<category><![CDATA[Viajes]]></category>
		<category><![CDATA[arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[borgo a mozzano]]></category>
		<category><![CDATA[italia]]></category>
		<category><![CDATA[italiano]]></category>
		<category><![CDATA[leyenda]]></category>
		<category><![CDATA[lucca]]></category>
		<category><![CDATA[ponte del diavolo]]></category>
		<category><![CDATA[toscana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/?p=12859</guid>
		<description><![CDATA[Tuve la suerte de poder visitar este hermoso lugar enclavado entre los Apeninos y los Alpes Apuanos, en Abril de 2010. Me impactaron su belleza y sus misteriosas formas, con su amplio arco central y ese lago de aguas tranquilas en el embalse sobre el río Serchio, en la comuna de Borgo a Mozzano, extremo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><img class="alignnone size-full wp-image-12867" title="Ponte del Diavolo (Anche detto Ponte della Maddalena)" src="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/ponte_del_diavolo_011.jpg" alt="" width="480" height="358" /></p>
<p>Tuve la suerte de poder visitar este hermoso lugar enclavado entre los Apeninos y los Alpes Apuanos, en Abril de 2010. Me impactaron su belleza y sus misteriosas formas, con su amplio arco central y ese lago de aguas tranquilas en el embalse sobre el río Serchio, en la comuna de Borgo a Mozzano, extremo sur de la Garfagnana, provincia de Lucca, en la región de Toscana, desde luego&#8230; en <strong>Italia</strong>.</p>
<p>Una tarde, en Abril, recorriendo la zona, una niñita italiana llamada Rebecca, de 9 años, me relató una hermosa leyenda sobre la construcción de este particular puente. Hoy la comparto con ustedes en este post.</p>
<p>Me atreví a escribirlo en italiano, es el primer post del blog que escribo en este hermoso idioma, que es el de mis padres.</p>
<p>Aquí vamos&#8230;</p>
<p><em><strong>Il ponte è un’opera d’arte che da sempre ha ispirato artisti per la superba arditezza delle sue arcate e da secoli resiste alle numerose piene. E’ una costruzione diabolica, appunto!</strong></em></p>
<h3>Un po&#8217; di storia</h3>
<p>Il ponte è una mirabile opera di ingegneria medievale, risalente al XIV secolo, probabilmente su fondazioni dell&#8217;XI secolo, dovute forse alla volontà della contessa <strong><a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Matilde_di_Canossa" target="_blank">Matilde di Canossa</a> (anche detta Mathilde o Matilde di Toscana)</strong>; fu fatto restaurare da <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Castruccio_Castracani" target="_blank">Castruccio Castracani</a>.</p>
<p>Intorno al 1500 prese il nome di <strong><em>Ponte della Maddalena</em></strong>, da un Oratorio che si trovava ai piedi della struttura sulla riva sinistra. Il <strong><a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Storia_di_Lucca" target="_blank">Consiglio generale della Repubblica di Lucca</a></strong> nel <strong>1670 </strong>proibì con decreto di passarvi sopra con &#8220;<em>ceppi</em>&#8221; e macine di mulino con l&#8217;intento di preservare il ponte nella sua integrità.</p>
<p>Nel <strong>1836 </strong>il ponte subì gravi danni per una piena, e nei primi anni del 1900, per far posto alla strada ferrata, fu aperto un nuovo arco sulla parte destra, che ne <strong>alterò notevolmente l&#8217;architettura originaria</strong>.</p>
<p>A sostegno delle origini infernali del ponte, c&#8217;è anche il fatto che, nonostante studi e ricerche, <em>mantiene ancora ben segreta</em> la propria  data di <strong>origine</strong>, al punto che alcuni studiosi lo fanno risalire all&#8217;<strong>XI secolo</strong>.</p>
<p>Fa riflettere anche la sua solidità. Per tanti secoli ha resistito alle improvvise e violente piene del fiume.</p>
<p style="text-align: center;"><img title="Ponte della Maddalena" src="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/5206.jpg" alt="" width="432" height="285" /></p>
<h3>Leggenda</h3>
<blockquote><p>&#8220;C&#8217;era una volta, in un borgo sulle rive del Serchio, un bravo estimato capomastro al quale gli abitanti del paese si erano rivolti per fare costruire un ponte che collegasse i due borghi divisi dal fiume.</p>
<p>L&#8217;abile capomastro si mise subito all&#8217;opera, ma ben presto vide che il lavoro non procedeva con quella sveltezza che lui aveva promesso ai compaesani e, siccome era un uomo ligio al dovere e puntuale agli impegni, cadde nel più profondo sconforto e nella disperazione.</p>
<p><a href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/n1531638449_41826_9046.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-12864" title="n1531638449_41826_9046" src="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/n1531638449_41826_9046-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a>Continuò a lavorare con lena giorno e notte, pur di finire il ponte per il giorno stabilito nel contratto, ma il lavoro lentamente e, al contrario i giorni passavano veloci. Una sera, mentre il capomastro sedeva da solo sulla sponda del Serchio a guardare il lavoro e a pensare alle vergogna e al disonore che avrebbe subito per non aver terminato il ponte in tempo utile, gli apparve il Diavolo sotto l&#8217;aspetto di un rispettabile uomo d&#8217;affari.</p>
<p>Andò subito incontro al brav&#8217;uomo dicendoli che lui sarebbe stato capace di finire il ponte in una sola notte. L&#8217;uomo rimase incredulo alle parole del Diavolo, ma continuò ad ascoltarlo e alla fine accetto la proposta. Naturalmente l&#8217;avversario avrebbe avuto la sua parte: il capomastro si sarebbe dovuto impegnare a consegnargli l&#8217;anima della prima persona che avrebbe attraversato il ponte una volta finito. Il capomastro accettò e il giorno dopo il borgo ebbe il suo ponte snello ed elegante, come si può vedere ancora oggi a Borgo a Mozzano.</p>
<p>La gente stupefatta e incredula andò a complimentarsi con il bravo artigiano il quale raccomandò di non oltrepassare il ponte prima che il sole fosse tramontato. Intanto il capomastro montò sul suo cavallo e si diresse a Lucca, un po&#8217; preoccupato a dire il vero, per consultarsi con il Vescovo che a quel tempo era San Frediano. Il santo gli disse di non preoccuparsi e di lasciare che il Diavolo prendesse l&#8217;anima del primo che avrebbe attraversato il ponte, ma sarebbe sto dovere suo far sì che per primo passasse un maiale. Così fu fatto, e il Diavolo, inferocito per essere stato sconfitto, si gettò nelle acque del Serchio e da quel<br />
giorno non fu più visto da quelle parti.&#8221;</p></blockquote>
<p style="text-align: center;"><a href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/n1449366360_30323883_5022944.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-12878" title="Borgo a Mozzano" src="http://blog.gustavosalvini.com.ar/wp-content/uploads/n1449366360_30323883_5022944.jpg" alt="" width="483" height="362" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/02/16/il-ponte-del-diavolo/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2011/02/16/il-ponte-del-diavolo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Esta en un chopp, tiene mucha espuma y no es cerveza. Qué es????? #lamalavida</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2010/12/09/esta-en-un-chopp-tiene-mucha-espuma-y-no-es-cerveza-que-es-lamalavida/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2010/12/09/esta-en-un-chopp-tiene-mucha-espuma-y-no-es-cerveza-que-es-lamalavida/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Dec 2010 01:26:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/2010/12/09/esta-en-un-chopp-tiene-mucha-espuma-y-no-es-cerveza-que-es-lamalavida/</guid>
		<description><![CDATA[Posted via email from Benevolent Dictator for Life]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='posterous_autopost'>
<p><a href='http://posterous.com/getfile/files.posterous.com/guspatagonico/xkECDisEyrmlfCGCsCxDGbEqusAqkboJjEjDoIIewAibouHHEzFeHkJJkyHt/image.jpg.scaled1000.jpg'><img src="http://posterous.com/getfile/files.posterous.com/guspatagonico/xkECDisEyrmlfCGCsCxDGbEqusAqkboJjEjDoIIewAibouHHEzFeHkJJkyHt/image.jpg.scaled500.jpg" width="500" height="375"/></a> </p>
<p style="font-size: 10px;">  <a href="http://posterous.com">Posted via email</a>   from <a href="http://guspatagonico.posterous.com/esta-en-un-chopp-tiene-mucha-espuma-y-no-es-c">Benevolent Dictator for Life</a>  </p>
</p></div>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2010/12/09/esta-en-un-chopp-tiene-mucha-espuma-y-no-es-cerveza-que-es-lamalavida/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2010/12/09/esta-en-un-chopp-tiene-mucha-espuma-y-no-es-cerveza-que-es-lamalavida/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oops. Parece q van a levantar el asfalto. #Turdera</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2010/12/08/oops-parece-q-van-a-levantar-el-asfalto-turdera-2/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2010/12/08/oops-parece-q-van-a-levantar-el-asfalto-turdera-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Dec 2010 20:56:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/2010/12/08/oops-parece-q-van-a-levantar-el-asfalto-turdera-2/</guid>
		<description><![CDATA[Posted via email from Benevolent Dictator for Life]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='posterous_autopost'>
<p><a href='http://posterous.com/getfile/files.posterous.com/guspatagonico/qHfqvzIzaGDJfrdesGbxneFAkGulHHlviFxoBcfGbghbhcFkcjiJdeojdfnF/image.jpg.scaled1000.jpg'><img src="http://posterous.com/getfile/files.posterous.com/guspatagonico/qHfqvzIzaGDJfrdesGbxneFAkGulHHlviFxoBcfGbghbhcFkcjiJdeojdfnF/image.jpg.scaled500.jpg" width="500" height="375"/></a> </p>
<p style="font-size: 10px;">  <a href="http://posterous.com">Posted via email</a>   from <a href="http://guspatagonico.posterous.com/oops-parece-q-van-a-levantar-el-asfalto-turde-0">Benevolent Dictator for Life</a>  </p>
</p></div>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2010/12/08/oops-parece-q-van-a-levantar-el-asfalto-turdera-2/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2010/12/08/oops-parece-q-van-a-levantar-el-asfalto-turdera-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oops. Parece q van a levantar el asfalto. #Turdera</title>
		<link>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2010/12/08/oops-parece-q-van-a-levantar-el-asfalto-turdera/</link>
		<comments>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2010/12/08/oops-parece-q-van-a-levantar-el-asfalto-turdera/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Dec 2010 20:55:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Salvini</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gustavosalvini.com.ar/2010/12/08/oops-parece-q-van-a-levantar-el-asfalto-turdera/</guid>
		<description><![CDATA[Posted via email from Benevolent Dictator for Life]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='posterous_autopost'>
<p><a href='http://posterous.com/getfile/files.posterous.com/guspatagonico/kswJGqEIpdipobIAGtcqHbFBhdfsGpbpnCxkoBJrqxjktgEbqbiJsflCchhc/image.jpg.scaled1000.jpg'><img src="http://posterous.com/getfile/files.posterous.com/guspatagonico/kswJGqEIpdipobIAGtcqHbFBhdfsGpbpnCxkoBJrqxjktgEbqbiJsflCchhc/image.jpg.scaled500.jpg" width="500" height="375"/></a> </p>
<p style="font-size: 10px;">  <a href="http://posterous.com">Posted via email</a>   from <a href="http://guspatagonico.posterous.com/oops-parece-q-van-a-levantar-el-asfalto-turde">Benevolent Dictator for Life</a>  </p>
</p></div>
<p class="fbconnect_share"><fb:share-button class="url" href="http://blog.gustavosalvini.com.ar/2010/12/08/oops-parece-q-van-a-levantar-el-asfalto-turdera/" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.gustavosalvini.com.ar/2010/12/08/oops-parece-q-van-a-levantar-el-asfalto-turdera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

